نخبة مختارة من أمثال العرب ومعانيها

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأمثال فن من فنون الانشاء في لغة العرب ، للمزيد من معرفة هذا الفن تعريفه ، شروطه ، فائدته ، اليك هذا الرابط

عفوا صاحب الموضوع تعب في احضار الروابط هذه فيرجى منك الرد على موضوعه لترى الروابط تقديرا له ولترى الروابط رٌد باستخدام الوضع المتطور للردفقط

إن من البيان لسحراً - يضر ب في استحسان النطق
إن الموصين بنو سهوان – يضرب لمن يسهو عن طلب شيء امر به
إن البغاث بأرضنا يستنسر – يضرب للضعيف يصير قويا
إن الجبان حتفه من فوقه – يضرب في ان الحذر لا ينجي من القدر
إن الشفيق بسوء ظن مُولع – يضرب لمن يفشي على نفسه امرا مستورا
إن العصا من العصية – يضرب في مشابعة الفرع للأصل
إن الهزيل اذا تشبع مات – يضرب فيمن استغنى فتجبر على الناس
إنك لا تجني من الشوك العنب – يضرب لمن يريد الفائدة من غير مكانها
إن كنت ريحا فقد لاقيت إعصارا – يضرب للمداهي الشديد يبلى بمن هو ادهي منه واشد
أكل عليه الدهر وشرب – يضرب لمن طال عمره
إنه ليعلم من أين تؤكل الكتف – يضرب في المجرب المحنك
أنت تئقٌ وأنا مئقٌ فمتى نتفق – يضرب للمختلفين اخلاقا
( تئق = السريع الى الشر) ( المئق = السريع الى البكاء)
إذا جاءت السِنَةُ جاء معها أعوانها – يضرب في تجمع الشدائد
( السنة = القحط ، أعوانها = الجراد والامراض)
إن حالت القوس فسهمي صائب – يضرب فيمن زالت نعمته ولم تزل مروءته
( حالت القوس = زالت عن استقامتها )
إن كنت كذوبا فكن ذَكورا – يضرب للشخص يكذب ثم ينسى فيناقض نفسه
إن أردت ان تطاع فاطلب المستطاع – يضرب لمن يطلب المستحيل فعله
إن يكن الشغل مجهدة فان الفراغ مفسدة – يضرب لمن يشتكي كثرة العمل
بلغ السيل الزبى – يضرب لمن جاوز الحد
(الزبى = جمع زيبة وهي أعلى الجبل)
إبدأهم بالصراخ يفروا – يضرب في الطالم يتظلم ليُسكت عنه
أبدى الصريخ عن الرغوة – يضرب عند انكشاف الأمر وظهوره
بنان كف ليس فيها ساعد – يضرب لمن لديه الهمة ولكن ليس له القدرة في بلوغ مبتغاه
أبلغ من قس – يضرب في صاحب الحكمة والبلاغة
( قس = هو قس بن ساعدة الأيادي وهو خطيب العرب الأول دون منازع)
أبصر من زرقاء اليمامة – يضرب فيمن كان نظره حادا
أبين من فلق الصبح – يضرب في وضوح الشيء
تجوع الحرة ولا تأكل بثدييها – يضرب في صيانة الرجل نفسه عن خسيس المكاسب
تركتهم في حيْص بيْص – يضرب فيمن وقع فيما لا خلاص منه
تطلب أثرا بعد عين – يضرب فيمن ترك الشئ قم طلبه بعد ذهابه
تسمع بالمعيْدي خير من أن تراه – يضرب فيمن منظره دون مخبره
ترى الفتيان كالنخل وما يدريك ما الدخل – يضرب لذي المنظر ولا خير فيه
اتق شر من أحسنت اليه – يضرب في مقابلة الاحسان بالاساءة
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن – يضرب في معاكسة الأمر عن ماهو مرغوب فيه
التدبير نصف المعيشة – يضرب للاستعداد للأمر قبل انجازه
اسمع جعجعة ولا ارى طحنا – يضرب لمن صوته عاليا ولا فعل له
جوع كلبك يتبعك – يضرب فيما ينبغي ان يعامل به اللئيم
جاوز الحزام الطيبين – يضرب في تفاقم الأمر
جليس السوء كالقين ان لم يحرق ثوبك دخنه – يضرب في اثر جليس السوء
(القين = الحداد)

نكمل لاحقا ان شاء الله نخبة اخرى

من كتاب جواهر الادب