|
بوش يقيل باول إرضاء لشارون
لمصدر : جوزيف حرب (الترجمة)
تلقى كولن باول وزير الخارجية الامريكي المستقيل الاوامر بالرحيل بعد ان طلب من الرئيس بوش منحه سلطات اوسع تخوله مواجهة اسرائيل بشأن عملية السلام المتجمدة في الشرق الاوسط. ومع ان الاعلان عن رحيل باول قد تم في 15 نوفمبر فان كتاب استقالته يحمل تاريخ 11 نوفمبر, اي في اليوم الذي اجتمع فيه بالرئيس بوش.
صحيفة تلغراف نقلت عن مسؤولين في البيت الابيض قولهم ان كولن باول لم يُطلب اليه خلال الاجتماع البقاء في منصبه وهو لم يلمح ابدا بانه يريد ذلك. ولكنه في حديثه لوسائل الاعلام عقب الاجتماع اشار الى مناقشات مهمة وهي عبارة تعني باللغة الدبلوماسية الخلافات.واضافت الصحيفة نقلا عن مسؤول استقال مؤخرا من عمله في وزارة الخارجية قوله ان الشرارة حصلت بسبب عملية السلام في الشرق الاوسط. وقد ظن باول ان بوسعه استغلال الرصيد الذي احرزه في مجال السياسة الخارجية من اجل كبح جماح ارييل شارون واعادة احياء عملية السلام المتعثرة في الشرق الاوسط لكنه كان على خطأ في ظنه هذا.من ناحية اخرى قال بوب وودوارد الصحافي الشهير الذي نشر كتابين عن بوش مؤخرا وهما بوش والحرب وخطة للهجوم ان باول كان يحلم اذا كان اعتقد يوما ما انه قادر على البقاء وزيرا للخارجية واضاف ان نائب الرئيس ديك تشيني وصديقه المتشدد جون بولتون مساعد وزير الخارجية قد ساهما كثيرا في اقناع بوش باستبدال باول.الى ذلك قالت تلغراف ان المحاولة الاخيرة من اجل ابقاء باول في منصبه لسنة اخرى على الاقل جرت خلال زيارة توني بلير رئيس الوزراء البريطاني الى واشنطن قبل عشرة ايام.
|